장어¥¥¥

스즈키

Name: 스즈키
Address: 도쿄도 오타구 니시카마타 7-63-2, JP
Telephone: 03-3731-5239
Price range: ¥¥¥

Suzuki Unagi

명점 지수78SCORE

WHY IT'S A MESHI MAP PICK

현지인이 계속 다시 찾는 곳. 그것이 무엇보다 확실한 증명입니다.

Locals keep coming back. That is the real proof — not a paid review.

1935년 창업 이래 가마타 서쪽 출구 같은 자리에서 90년 가까이 자리를 지켜온 진정한 노포로, 대대로 계속 보태온 비전 소스와 숯불 구이의 기술이 지금도 변함없이 살아 있다.

1935年の創業以来、蒲田西口という同じ場所で90年近く暖簾を守り続けてきた真の老舗で、代々受け継ぎ継ぎ足してきた秘伝のたれと炭火の技が今も変わらず生きている。

장어 덮밥은 3,000~4,000엔대로 도쿄 도심의 장어 전문점보다 훨씬 저렴해, 뛰어난 맛과 합리적인 가격이 오랜 세월 동네 사람들의 발길을 이끌어온 이유다.

うな重3,000〜4,000円台という価格は東京都心の同格店と比べ明らかに割安で、「この値段でこのうなぎは破格」と地元の人々に長年愛されてきた所以でもある。

점심마다 어김없이 늘어서는 줄, 타베로그에 쌓인 608건의 리뷰, 야후 지도 3.99의 높은 평점은 이 가게가 가마타라는 동네의 역사 그 자체임을 조용히 증명하고 있다.

昼時には行列が生まれ、食べログに608件ものレビューが積み上がり、Yahoo!マップでも3.99という高評価を維持し続けるこの店は、蒲田という街の記憶そのものとも言える存在だ。