중화요리¥¥¥
마담 코란
Madam Ko-ran
명점 지수76SCORE
WHY IT'S A MESHI MAP PICK
현지인이 계속 다시 찾는 곳. 그것이 무엇보다 확실한 증명입니다.
Locals keep coming back. That is the real proof — not a paid review.
1984년 창업 40년 이상 역사의 중국 요리 노포.
1984年創業の40年超老舗中国料理店。
Tabelog 3.68/353건（고평가）.
食べログ3.68/353件（高評価）。
다이너스클럽 잡지 「시그니처」에 소개된 지역 미식가들의 단골점.
ダイナースクラブ誌「シグネチャー」掲載の地元グルマン御用達店。
교토부 관광연맹 공식 스팟에 게재.
京都府観光連盟の公式スポットにも掲載。
100년 이상 역사의 진짜 교마치야.
築100年以上の京町家という本物の雰囲気。
구조 파·교토 두부 등 지역 식재료 활용.
九条ネギ・京豆腐など地元食材活用。
PR 안건 의심 없음.
PR案件の疑いなし。
런치 1,400엔~로 서민 가격（price_range 3은 디너 포함）.
ランチ1,400円〜で庶民価格（price_range 3はディナーも含む）。
인기 메뉴POPULAR DISHES
런치 중화 도시락（1400엔）
お昼の中華重（1,400円）
베이징 덕
北京ダック
마파두부
麻婆豆腐
미역 춘권
ヒジキ入り春巻き
어떤 가게?REAL REPUTATION
가짜 리뷰 제외1984년 창업, 100년 이상 된 수키야풍 교마치야（京町家）에서 정통 중국 요리를 제공하는 노포. 1998년 현재의 테라마치 마루타마치 히가시이루로 이전. 구조 파, 교토 두부 등 교토 채소를 활용한 은은한 맛이 특징. 베이징 덕, 마파두부, 미역 넣은 명물 춘권이 인기. 다이너스클럽 잡지에도 소개된 교토 미식가들에게 오랫동안 사랑받는 한 곳. Tabelog 3.68, 런치는 1400엔부터.
"교토의 숨겨진 명점. 예약이 잘 안 될 때도 많다. 식재료 사용이 훌륭하다" "런치는 1400엔 중화 도시락부터 즐길 수 있어 가성비 최고" "1984년부터 통이고 있는 단골도 많은 노포" "교토 채소를 사용한 중국 요리는 여기서만 맛볼 수 있다"
영업 시간HOURS
월정기휴일
화 – 일11:30-14:30,17:00-21:30
정기 휴일：월요일・第四화요일定休
오시는 길ACCESS
100년 이상 역사의 교마치야. 런치는 1400엔 중화 도시락부터 이용 가능. 예약 권장. 현금·카드 모두 가능. 영어 메뉴 없음. 진구마루타마치역 3번 출구에서 도보 약 5분.
교토부 교토시 나카교구 시모고료마에초 631-2
영어 메뉴：불가카드 결제：가능
