야키토리¥¥¥

미치시루베

Michishirube

명점 지수79SCORE

WHY IT'S A MESHI MAP PICK

현지인이 계속 다시 찾는 곳. 그것이 무엇보다 확실한 증명입니다.

Locals keep coming back. That is the real proof — not a paid review.

가부키초라는 관광객으로 가득한 거리 한복판에 자리하면서도, 지역의 진짜 야키토리 팬들이 밤마다 모여드는 본격 야키토리 가게로 타베로그 야키토리 백명점에 이름을 올렸다.

歌舞伎町という観光客であふれる立地にありながら、地元の焼鳥ファンが夜ごと集まる本格派の店として食べログ焼鳥百名店に名を連ねた。

3,000~3,999엔이라는 가격은 백명점 수준의 솜씨에 대한 보답으로는 충분히 양심적이라고 단골들은 입을 모으며, 일부러 먼 길을 와도 아깝지 않다고 말한다.

3,000〜3,999円という百名店クオリティとしては良心的な価格設定が、遠方からでも訪れる価値があると常連たちが口を揃える理由だ。

야간에는 항상 만석으로 예약이 필수라는 사실이, 가부키초의 소란스러운 이미지와는 전혀 다른 장인의 세계가 이 문 안에 있음을 조용하지만 분명하게 증명하고 있다.

夜は常に混み合い予約必須というその人気が、歌舞伎町の喧騒とはまったく無縁の職人仕事の確かさを、静かながら雄弁に語っている。